Rektorjevi nagradi za naj inovacijo 2022 za študente Oddelka za psihologijo FF

Lev Avberšek in Ajša Džindo (Oddelek za psihologijo FF) in Jakob Mraz (Biotehniška fakulteta UL/KU Leuven) so na tekmovanju Rektorjeva nagrada za naj inovacijo 2022 za projekt PsyAI osvojili 3. mesto v kategoriji študenti in alumni, študenti Žan Luka Lavriha, Ema Petavar in Katja Petrič (Oddelek za psihologijo FF) pa so v kategoriji študenti z idejami, rešitvami in inovacijami za izzive družbe prejeli 2. nagrado za idejo OptiLife. Čestitamo!

Več

Foto: Bor Slana/STA
 

Priznanje Zdravniške zbornice Slovenije za prof. dr. Andrejo Žele

V sredo, 14. 12. 2022, je prof. dr. Andreja Žele z Oddelka za slovenistiko FF prejela najvišje priznanje Zdravniške zbornice Slovenije, ki ga lahko dobi nečlan Zbornice, za pomemben prispevek pri pripravi vseh potrebnih podlag za začetek izvajanja izpitov iz slovenskega jezika za tuje zdravnike v okviru Zbornice in uspešno izvajanje izpitov. Iskrene čestitke!

Premiera predstavitvenega filma Oddelka za primerjalno književnost in literarno teorijo FF

V četrtek, 8. 12. 2022, je potekala premiera predstavitvenega filma Oddelka za primerjalno književnost in literarno teorijo FF avtorice dr. Mateje Gaber. Film si lahko ogledate na tej povezavi.
 

Otvoritev razstave o Joannisu Kapodistriasu v srbščini

Razstavo o Joannisu Kapodistrasu, ki je letos prejela nagrado UL za posebne dosežke na področju obštudijskih dejavnosti, so v petek, 9. 12. 2022, odprli v srbskem jeziku v Centru za grške študije Univerze v Banja Luki. Za prevod v srbski jezik sta poskrbeli dekanja tamkajšnje Filološke fakultete prof. dr. Biljana Babić ter študentka Oddelka za klasično filologijo in Oddelka za slavistiko FF Katarina Peklaj, na otvoritvi pa so poleg ge. dekanje spregovorili še veleposlanik Republike Grčije v Sarajevu Nj. E. Dimitris Papandreou, prof. dr. Jerneja Kavčič z Oddelka za klasično filologijo FF ter Matic Kristan (študent Oddelka za klasično filologijo in Oddelka za zgodovino FF) kot predstavnik študentov, ki so pripravljali razstavo. Razstava bo v Banji Luki na ogled do 15. 1. 2023, in sicer v galeriji Đura Jakšić tamkajšnje Filološke fakultete. Postavitev razstave v srbskem jeziku sta omogočila Veleposlaništvo Rebublike Grčije v Sarajevu ter Grško ministrstvo za zunanje zadeve – Generalni sekretariat za grško diasporo.

Foto: Biljana Babić
 

Obisk kolegic s Filozofske fakultete na Reki na Oddelku za prevajalstvo FF

Od 12. do 16. 12. 2022 so na Oddelku za prevajalstvo FF gostili kolegice s Filozofske fakultete Univerze na Reki. Hrvaške kolegice so na obisk prišle v sklopu projekta Zgodovina, umetnostna zgodovina, italijanistika, germanistika – razvoj, izpopolnjevanje in izvajanje strokovne prakse. Na gostovanju so se kolegice z Reke seznanile z dobrimi praksami predvsem na področju tolmačenja, jezikovnih tehnologij (računalniško podprtega prevajanja) in študentske prakse, pa tudi z organizacijo prevajalskega študija na sploh. Predstavili so jim tudi možnosti in način, kako na Oddelku za prevajalstvo FF navezujejo stike z delodajalci, pri katerih študenti opravljajo študentsko prakso.

Več
 

In memoriam Lado Kralj (1938–2022)

Naša fakulteta je tesno povezana s tremi pomembnimi postajami v življenju prof. Lada Kralja. Najprej je leta 1965 tu diplomiral iz svetovne književnosti in angleščine, za diplomsko nalogo o Slavku Grumu je prejel Prešernovo nagrado. Na fakulteto se je vrnil jeseni leta 1971 po podiplomskem študiju na New York University, kjer je pri Michaelu Kirbyju poslušal zgodovino moderne drame, pri Richardu Schechnerju pa zgodovino modernega gledališča. Na Schechnerjevem oddelku je Kralj predaval o Maxu Reinhardtu, bil pa je tudi dramaturg v njegovem eksperimentalnem gledališču. Moderno teorijo je zanesel tudi na ljubljansko komparativistiko, saj je s študenti obravnaval Stanislavskega, Brechta, Artauda in Grotowskega. V tem času je tudi objavil – komaj sedemindvajset let po njegovi smrti – dve knjigi Zbranih del Slavka Gruma, s čimer se je uveljavil kot literarni zgodovinar. Leta 1978 je zapustil fakulteto: asistent za svetovno književnost je postal umetniški vodja Drame, kjer je ustvaril štiri prelomne sezone. Po devetih letih in po doktoratu iz ekspresionizma se je vrnil na fakulteto, kjer je kot docent (in od 2001 kot redni profesor) predaval literarne avantgarde ter teorijo drame. V tem času je nastalo tudi njegovo prelomno delo Teorija drame. Po upokojitvi leta 2005 je še nekaj časa predaval, nato pa se je po enoletnem bivanju na Dunaju povsem posvetil pisanju leposlovja. Zadnjič smo se srečali pred letom dni in z zanimanjem poslušali profesorjevo napoved svojega novega romana Ne bom se več drsal na bajerju. O knjigi se ne bomo več mogli pogovarjati, na lepem zaledenelem bajerju pa se bomo gotovo še srečali! (prof. dr. Tone Smolej)

Foto: Andraž Gombač
 

Študentski natečaj Oddelka za anglistiko in amerikanistiko FF

Oddelek za anglistiko in amerikanistiko FF vabi k sodelovanju na študentskem natečaju v pisanju sodobnih dialogov v shakespearjanski angleščini v okviru Leta jezikov FF. Več informacij je na voljo tukaj. Najboljši dialogi bodo nagrajeni, glavna nagrada pa je povratna letalska vozovnica do Londona in obisk Shakespearjevega gledališča Globe. Prisrčno vabljeni k sodelovanju in kreativnemu pisanju!

Foto: Ben Sutherland

Brepolis Latin Complete in Thesaurus Linguae Graecae – dostop do dveh novih zbirk

OHK FF je za eno leto v sodelovanju z NUK pridobila dostop do zbirke Brepolis Latin Complete, ki obsega polna besedila več zbirk in slovarjev v latinščini, do konca leta pa tudi dostop do zbirke Thesaurus Linguae Graecae (TLG®), kjer je zbrana in digitalizirana večina besedil, napisanih v grščini.

Več
 
 

Novosti Znanstvene založbe FF  

- Vesna Požgaj Hadži, Tatjana Balažic Bulc: Formiranje jezika i njegovo rastakanje: od srpskohrvatskoga do hrvatskoga, srpskoga, bosanskoga i crnogorskoga (Razprave FF)  

Knjiga je na voljo v Knjigarni FF. Do nje lahko prosto dostopate na portalu E-knjige ZUL.

 

- Ana Svetel, Veronika Zavratnik, Blaž Bajič (ur.): Pogledi od blizu: Mladi, prihodnost in zamišljanje razvoja na Solčavskem (AE Gradiva)

Knjiga je na voljo v Knjigarni FF. Do nje lahko prosto dostopate na portalu E-knjige ZUL.

Več

Jezikovna svetovalnica v desetem, jubilejnem letu

Lingvistični krožek Filozofske fakultete v Ljubljani vabi na 1222. sestanek, ki bo v ponedeljek, 19. 12. 2022, ob 18. uri (pred. 325). Na temo Jezikovna svetovalnica v desetem, jubilejnem letu delovanja bodo predavali člani Uredniškega odbora Jezikovne svetovalnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: dr. Nataša Gliha Komac, dr. Alenka Jelovšek, dr. Tina Lengar Verovnik, dr. Mija Michelizza, dr. Urška Vranjek Olšak, dr. Peter Weiss in dr. Helena Dobrovoljc.

Več